• Cour fédérale - COVID-19 Ordonnance : Mise à jour n° 5 (modifiée) // Federal Court - COVID-19 Order: Update #5 (amended) - 09 juillet 2020
• Cour fédérale - Directive sur la procédure et ordonnance (COVID-19) : Mise à jour n° 5 & Consolidation - 30 juin 2020 // Federal Court - Practice Direction and Order (COVID-19): Update #5 & Consolidation
• Cour fédérale - Directive sur la procédure et ordonnance (COVID-19) : Mise à jour n° 4 - 12 juin 2020 // Federal Court - Practice Direction and Order (COVID-19): Update #4
• Cour fédérale - Directive sur la procédure et ordonnance (COVID-19) : Mise à jour n° 3 - 2 juin 2020 // Federal Court - Practice Direction and Order (COVID-19): Update #3
• Cour fédérale - COVID-19 - La pandémie: accélération du virage technologique de la Cour - 21 mai 2020
• COVID-19 - Directive de la Cour fédérale sur la procédure et ordonnance: Mise à jour n° 2 - 30 avril 2020
• Protocoles judiciaires visant les actions collectives

• COVID-19 - Nouvelle prolongation de la période de suspension provoquée par la COVID-19 et directive sur l’obtention de déclarations sous serment et/ou d’affidavits à distance pour la Cour d'appel fédérale - 12 mai 2020