Avis à tous les avocats pratiquant en chambre criminelle et pénale de la cour du Québec du district de Gatineau

Je vous prie de noter qu’à compter du 6 janvier 2023, des amendements aux règles de fonctionnement et vocation des salles d’audience, entreront en vigueur dans le district de Gatineau. Les modifications visent principalement l’organisation des salles 4 et 5 le vendredi.

Vous trouverez ci-joint ces nouvelles règles. Je vous invite à en prendre connaissance.

Je profite de la présente pour remercier les employés du greffe criminel pour leur dévouement dans cette période difficile, ainsi que les adjointes à la magistrature. Le travail de chacun permet au système de fonctionner malgré le manque de personnel.

Je remercie également tous les avocats pour leur flexibilité et leur professionnalisme dans ces temps de changements.

Merci à tous.

(Signé)

Patsy Bouthillette

Juge coordonnatrice