Note explicative provenant de Chantale Pelletier, Juge en chef adjointe, Chambre criminelle et pénale relativement à la procédure de modification aux promesses de mise en liberté et aux ordonnances de mise en liberté